Kabanata 342 Gumising
"Oo," hindi ko inasahan na babanggitin ulit ni Meng Yang 'tong usapin, at naghanap lang ng palusot si Feng Yu. "Ayaw ni Professor Zuo."
"Kung ayaw niya minsan, edi sabihin ulit." Pilit na sabi ni Meng Yang, "Sa galing ni Laura, hihilahin ka lang niya pababa—pagkatapos kumain ng agahan, hihilingin ko kay Professor Zuo na tulungan kang magpalit ng grupo."
"Ha? Pero..." Nag-alinlangan si Feng Yu, tumingin kay Li Yunmeng, at naglakas-loob pa ring magsalita. "Hindi ba parang ini-isolate natin si Laura niyan?"
"Wala 'yan." Minata ni Meng Yang ang tono niya. "Hindi ba nakakuha siya ng halos perpektong marka sa general practice dati? Kung kaya niyang makakuha ng perpektong marka, walang problema sa sarili niyang grupo."
"Salamat, Mr. Meng, pero hindi na kailangan." Si Li Yunmeng, na matagal nang hindi nagsasalita, nilunok ang huling kagat ng steamed buns at matigas na sinabi, "Pareho naming iniisip na magaling si Laura, kaya hindi na namin kailangang magpalit."
"Kayong dalawa..." Gusto ring may sabihin ni Meng Yang.
Sa sandaling 'yon, nagliwanag ang mga mata ni Li Yunmeng. Tumayo siya at kumaway kay Laura na kakapasok lang sa dining room: "Sheng Sheng! Ito, ito, nandito kami!"
Nang makita na darating na ang paksa ng usapan, hindi na nakapagsalita pa si Meng Yang, kaya kinuha niya ang kanyang plato at umupo sa ibang lugar na medyo malayo.
Naghanda si Laura ng masarap na pagkain, at umupo siya sa tabi ni Li Yunmeng.
Sa kalagitnaan, tumingin siya kay Feng Yu at nagtanong, "Si Feng Yu ba 'to?"
"Oo, oo." Madalas na tumango si Li Yunmeng. "Nag-aalala ako na hindi mo makita 'yung WeChat na ipinadala ko sa'yo. Buti na lang nakita mo."
Hindi sumagot si Laura. Kakain na sana siya sa labas, pero nang makita niya na sinabi ni Li Yunmeng na hihintayin siya nitong kumain nang magkasama sa dining room, bumalik siya.
Nagtanong si Laura, "Nakita ko lang 'yung training teacher na si Meng. Bakit ka niya gusto?"
"Hay, wala lang, magpalit lang ng grupo."
Kinagat ni Li Yunmeng ang straw na nakatusok sa gatas ng soya, at medyo nakokonsensya: "Sheng Sheng, 'wag kang magalit kay Teacher Meng, medyo nag-aalala lang siya..."
Kalmado si Laura: "Alam ko."
Mas nahihiya si Li Yunmeng. Ginagamit niya ang malakas na boses para itago ang kawalan ng kumpiyansa: "Sheng Sheng, walang problema! Kahit ano pa lalaki, magkakagrupo tayo. Kung walang mangyayari sa susunod, tanungin mo lang ako—at siya!"
Sinundan ni Laura ang mga daliri ni Li Yunmeng at tumingin kay Feng Yu at tumango: "Mm-hmm."
...
Hindi pa natapos ang hapon nang magising si Mu Feng.
Hinawakan niya ang ulo niya, "aw" ang sigaw niya, at nanlalabo ang mga mata.
Sa unang eksena, sumugod si Mu Xi at hinawakan ang leeg niya at inabot ang isang tasa ng mainit na tubig sa kanyang mga labi: "Kuya, gising ka na! Nauuhaw ka ba? Uminom ka ng tubig."
Kinuha ni Mu Feng ang kamay niya at ininom ang tubig ng paunti-unti na parang pusa.
Sa panahong ito, tinitingnan ni Mu Xi ang mukha niya at nagtanong, "Kuya, ano ang pakiramdam mo sa kalusugan mo ngayon?"
Tumigil si Mufeng at humiga sa unan.
Hinawakan niya ang kanyang dibdib sa pamamagitan ng hospital gown. Kung may natanto siya, "Dati pakiramdam ko may malaking bato na nakadagan dito, pero ngayon... parang wala na."
"Tsaka," huminga nang malalim si Mufeng sa nagulat na mga mata ni Muxi. "Dati, 'pag ginagawa ko 'to, masakit sa dibdib ko... Ngayon, wala na."
Narealize niya ang isang bagay sa huli at nagtanong, "Anong nangyari noong nawalan ako ng malay?"
Masayang-masaya si Mu Xi. Sumayaw siya at sinabi, "Kuya, tuluyang gumaling ang sakit mo! Pinagaling ka ng Diyos!"
Nang marinig ang pamilyar na pangalan, naisip ni Mu Feng: "God doktor?"