Kabanata 314 Magturo ng Aral
Hindi inasahan ni Laura na gagamit si Bai Ruan ng ganitong kamurang paraan. Hindi inaasahan, medyo nayanig ang katawan niya at agad na nanatiling matatag muli.
Paglingon niya, kinunot niya ang mata kay Bai Ruan na may pangungutya sa kanyang mga mata: "Ito lang ang kaya mong gawin?"
Agad na namula ang mukha ni Bai Ruan, at kahit galit siya, nahihiya siya: "Wala kang pakialam!"
Ang alitan sa pagitan ng dalawang tao ay isang maliit na episode lamang.
Sunod, hindi na sila nagkita sa koridor.
Pagkatapos mapanood ang video, sumimangot si Qin Yihan na hindi natutuwa: "Ruan Ruan, ikaw..."
"Ay, nagpadalos-dalos ako noon..." Hinawakan ni Bai Ruan ang braso niya at mahina ang boses niya. "Puwede mo ba akong patawarin."
"Hindi ako ang dapat na magpatawad sa'yo. Dapat mong sabihin iyon kay Laura."
Nagalit si Bai Ruan dahil sa kahihiyan, "Yi Han! Pinagsasabi mo akong humingi ng tawad sa kanya. Siya, siya—ninakaw niya ang card ko. Siya dapat ang humingi ng tawad sa akin!"
Nagulat si Qin Yihan: "Ano? Sabi mo ninakaw ni Laura ang card mo?"
"Oo!" Tumingin si Bai Ruan na parang natural lang. Tinuro niya ang surveillance video. "Bago ko mawala ang card ko, si Laura lang ang nakipag-ugnayan sa akin. Sino pa ang pwedeng siya?"
Hindi sumagot si Qin Yihan sa unang pagkakataon. Kinunot niya ang kilay niya, inurong-sulong ang video, at pinanood ito ng apat o limang beses bago nagsalita.
"Wala ka namang nakitang pisikal na kontak maliban na lang sa pagkakadikit ng paa mo kay Laura. Mas mabuting huwag ka munang mag-conclude."
"Wala akong pakialam!"
Hingal si Bai Ruan at lumapit sa receptionist. "Dapat may kilala ka pang isang tao sa surveillance na ito, 'di ba? Ang pangalan niya ay Laura. Ibigay mo sa akin ang number ng kwarto niya!"
Bahagyang natigilan ang receptionist, at nagpakita ang mukha niya ng nahihiyang itsura: "Pero, ang privacy ng mga customer ay kumpidensyal, at kami ay ipinaliwanag na ng manedyer, kaya hindi namin pwedeng..."
"Huwag mo nang sabihin, huwag mo nang sabihin!" Sumabog sa galit si Bai Ruan. Malakas siyang pumalo sa mesa at nagbanta. "Alam mo ba kung gaano kamahal ang card na nawala sa akin? Kung hindi mo sasabihin ulit, tatawagan ko ang pulis at isasampa ka ng kaso ng pakikipagsabwatan!"
Nagulat ang receptionist. Kumipot ang kanyang mga balikat at ibinaling niya ang kanyang mga mata kay Qin Yihan na may kundisyon na refleks. Malungkot siyang nagsabi, "Sir, ako..."
Mukhang walang magawa si Qin Yihan. Parang walang resulta sa bagay na ito.
Sinabi niya sa receptionist, "Kilala ko ang boss mo. Kung may mangyari, kaya kong asikasuhin."
Kinilala ng receptionist ang hindi natapos na kahulugan ng mga salita ni Qin Yihan. Ngumiti siya nang nagpapasalamat at mabilis na tinignan ang rehistro sa computer: "... ang pangalan ba ay Laura? Kwarto 403."
Nakuha ang number ng kwarto, galit na nagmadaling umakyat si Bai Ruan.
"Bang bang!"
"Buksan mo ang pinto! Laura, buksan mo ako agad ang pinto!"
Lihim na kinatok ni Bai Ruan ang pinto ng Kwarto 403, at hindi siya makapaghintay na makapasok agad.
Tumayo sa likod niya si Qin Yihan at binabaan ang kanyang boses: "Ruan Ruan, hinaan mo ang boses mo..."
Nagbingi-bingihan si Bai Ruan at nagpatuloy na gumalaw nang marahas sa kanyang mga kamay.
Nang manhid ang mga palad, may sunod-sunod na mga yabag sa kwarto, at pagkatapos ay nawalan ng laman ang mga palad at bumukas ang pinto.
Sumandal si Laura sa likod ng pinto at sumungaw ang kanyang ulo. "Kayo..."
Bago natapos ang mga salita, hinawakan ni Bai Ruan si Laura sa kwelyo at pinagalitan siyang sampalin siya: "Ikaw maliit na..."
"Tama na!"
Si Qin Yihan, na nakita ang maling sitwasyon, hinawakan ang payat na pulso ni Bai Ruan.
Naghirap si Bai Ruan mula sa sakit. Nagpupumiglas siya ng ilang beses, pero ang malaking mga kamay sa kanyang pulso ay napakatibay na hindi siya makalaya.
Nag-pula ang kanyang mga mata at tinitigan niya si Qin Yihan: "Yihan, gusto mo bang tulungan ang isang magnanakaw? Binigyan ko lang siya ng konting leksyon. Anong problema?!"