第161章：迷惑な訪問者
レスリーがエレナと一緒にバーを出ようとしたら、まさかエレナが飲みすぎてもう一度おかしくなるとはね。彼女の酔っ払った様子は信じられないほど恥ずかしい。まるでレスリーを馬だと思ってるみたい。
目を閉じて、レスリーのお尻を叩いて、「この意地悪な馬！なんで走ってくれないの？早く走りなさい！」って言ってるんだもん。
レスリーの顔は一瞬で真っ赤になった。恥ずかしいのか、それともイライラしてるのか、どっちかわからない。たぶん、こんな扱いを受けるのは初めてなんだろうな。
助けを求めて、マルティナを見た。「マルティネスさん、どうしたらいいんですか？ロドリゲスさん、おかしくなっちゃったみたいですけど」って言った。
レスリーがそんな質問をするのも無理はない。こんな状況は初めてだったんだから。めちゃくちゃ怖いし、冷静でいられるわけがない。問題は、エレナの狂気がいつまで続くのかわからないってことなんだ。
レスリーがまだ動かないのを見て、エレナは彼の周りを踊り始めて、彼を揺さぶり続けた。大声で叫んでたよ。「動け！お兄様がいい馬を買ってくれるって言ったんだ。走らないと、あんたの足をへし折るわよ！」
もちろん、レスリーは信じてない。もしロドリゲスさんに度胸があるなら、彼の足を折ってみればいいんだ！
レスリーの必死な目つきを見て、マルティナは頭の中でズキンズキンするのを感じた。
「ごめん、レスリー。でも、彼女を早くここから連れ出してくれる？このままじゃ、ロクなことにならないわ。後で謝るから」って言って、マルティナはこめかみを揉んだ。
マルティナはエレナ一人じゃどうにもできないから、レスリーに頼むしかなかったんだ。事態は思ってたよりも簡単じゃなくて、他にいい解決策も思いつかなかったんだよね。
レスリーはちょっと抵抗があったけど、マルティナの提案に従うしかなかった。だって、マルティネスさんはボスの寵愛を受けてる人なんだから。彼女の言うことを聞かなかったら、大変なことになるぞ！
それで、バーの中で、とっても奇妙な光景が繰り広げられた。
マルティナはレスリーの横に立って、エレナの動きが激しすぎて、うっかり彼から落ちないように見張ってた。一方、レスリーはすべてをものともせず、エレナを馬みたいに背負って、出口に向かって着実に歩いていた。
問題は、一歩進むごとに、三歩下がってるような感じだってこと。エレナの背中での行動は、あまりにも非常識で手に負えなくて、レスリーでさえもどうにもできなかったんだ。
「マルティネスさん、夜明けまで出られないかもしれません」ってレスリーが言った。
マルティナはもっと心配になった。今、エレナのお兄様に電話するわけにはいかないしね？もし電話したら、エレナはたぶん一瞬で酔いが覚めるだろうけど、めっちゃ怒られるだろうし、もしかしたら殴られるかもしれないし。
その時、マルティナはすぐにその考えを捨てた。でも、今の状況はやっぱりどうにかしないといけない。
もし状況が良くならなかったら、エレナを一時的に気絶させるのが唯一の選択肢かもしれない。とにかく、次の日に謝ればいいんだ。バーで騒ぎを起こして、みんなの注目を集めるより、ずっといい。
マルティナがそうしようと決心したまさにその時、予期せぬ客が目の前に現れた。この人たちは、訓練されているみたいで、やり方を知ってる感じ。筋肉もムキムキでさ。遠くから見ただけでもすごい迫力なのに、こんな間近で対面したら、さらに威圧感がすごかったんだ。
マルティナは、この人たちが問題を起こすつもりだってことははっきりわかったけど、今のところは見て見ぬふりをして、余計なトラブルは避けることにしたんだ。
この人たちが何しに来たのかは置いといて、マルティナたちが彼らからできるだけ早く逃げ出せるなら、それが一番いいことだってことは確か。彼らと揉め事を起こしたらロクなことにならないだろうし、最悪、裏目に出るかもしれない。それは絶対に避けたい。
マルティナの考えはそこまで綿密じゃないけど、何が緊急で、何がそうじゃないのかは区別できるんだ。この状況では、できるだけ早く立ち去るのが一番賢い選択。じゃないと、彼らがどうなるかは誰も保証できないんだから。
プロのボディーガードなんだから、レスリーが目の前の人たちの悪意に気づかないわけがないよね。
彼は、目の前にいる4、5人の男たちを冷たく見て、不快感を露わにして言った。「一体、何がしたいんだ？気が狂ったのか？」
レスリーは本当に怒ってるみたいで、何度も彼らを非難してた。彼をここまで怒らせるには、相当なことがあったんだろうな。
もしエレナが女じゃなかったら、結果はもっと深刻になっていたに違いない。
エレナが本当に手に負えなくて、レスリーはめちゃくちゃな状況になった。髪は鳥の巣みたいにボサボサで、服は破れて穴だらけ、顔にはうっかりアザができてる。それでも、彼は冷静さを保ち、彼らに落ち着いて立ち向かったんだからすごいよね。本当にプロじゃないと、こんな状況は乗り越えられないよ。そして、彼の言葉が、彼らの興味を引いたんだ。
彼らはレスリーをバカみたいに見ながら言った。「へえ、随分と度胸があるじゃないか、坊主。俺たちが誰だかわかってるのか？」
彼らは嘲笑し、自信に満ち溢れてて、自分たちの身元に強い確信を持ってるみたいだった。「俺たちのことなんか忘れられてると思ってたぜ！」
でも、マルティナは、この男たちのうちの一人が見覚えがあることに気づいた。すごく親しいわけじゃないけど、前に会ったことがあるんだ。たぶん、エイミーと一緒に。もちろん、彼だって確信は持てない。もしかしたら、勘違いかもしれないし。
無意識のうちに、マルティナは二人の男の前に立って言った。「あなたが誰だか知らないけど、私たちとは関係ないみたいね。何か用があるんですか？」
それにはっきりした意味があった。さっさと出て行って、ここで騒ぎを起こすのはやめてくれってこと。
でも、この人たちはマルティナを見ると、一瞬で目が輝いたんだ。それが意図的なものなのか、それとも本心からなのかはわからないけど、とにかく、その視線は本当に嫌だった。
「こんなに綺麗な女は久しぶりに見たな。今日はご馳走になりそうだぜ、みんな」って彼らは言った。「男の背中に乗ってるのもいいね。二人とも知り合いみたいだし。面白くなりそうだ！」
「今夜二人とも捕まえれば、俺たちのダブル勝利だ！」