第311章 お金を節約する
マジで、オークションにいるお嬢様たちはこの花瓶に興味津々だったみたい。
でも、ラウラが値段を追いかけるのをリードしてたし、明らかに彼女も欲しかったんだよね。
前のことあったから、みんな我慢して、何も言わないっていう。
結果、オークショニアは、キャリア史上最も奇妙なシーンに遭遇したんだ。
「2万2千回、22万回…」オークショニアの声はだらだらと、「…3回。値段を上げる人は？」
観客はシーンとしたままで、誰も音を立てない。
オークショニアは諦めない。「こんな繊細でエレガントな花瓶が、22万以上で手に入るんだよ？誰も興奮しないの？」
誰もいない。
オークショニアは最終決定を下すしかなかった。「ミス・リン、22万で青磁の瓶を落札、おめでとうございます！」
スタッフが花瓶を持ってくると、彼は嬉しそうだった。「ミス・リン、おめでとうございます…」
ラウラの顔には薄い笑顔が浮かんでいる。スタッフに花瓶を包むように合図すると、スマホを取り出して、ムにメッセージを送った。
「ムおじい様、私の努力で、あの花瓶はたったの22万だったよ〜」
ムおじい様はびっくりした様子。「100万渡したのに、22万しか使わなかったのか？！」
「うんうん。」ラウラは冗談っぽく言った。「ムおじい様、こんなにお金を節約した私に、どうやってご褒美くれるの？」
ムの父は困った顔をしている。「お前ってやつは…最近、何か食べたいものある？言ってくれ、おじい様が買ってあげるよ！」
...
オークションが終わると、ダンスも終わり。
人たちはドアの前でこそこそ話していて、大抵は自分の家の車を待っていたんだ。
リン・フーは道端に立っていた。街灯の下に立っている細い影を見つめて、しばらく躊躇したけど、前に出て、声をかけようとした。「ミス・ドリーム…？」
メン・チェンは振り向いて、彼だと気づいた。顔に一瞬の驚きが浮かび、それから礼儀正しく微笑んだ。「何か？」
リン・フーは期待して、急いで言った。「さっきのオークションで、ドリーマーはランバート家を無料で訪問できるって言ってたけど…本当？」
メン・チェンの笑顔は消えた。リン・フーを見て言った。「ミス・リンは断ったんじゃないの？」
「いや、いや、いや…」
メン・チェンは笑った。彼女の笑顔は美しく、見下すようだった。「あの薬草がなかったら、あなたに会う資格なんてなかったのよ。わかる？」
リン・フーの顔は少し変わった。もし他の誰かが今、彼の前に立っていたら、きっと怒っていたことだろう。
でも、母親の弱々しい体を思って、感情を抑えて、無理に笑顔を作った。「メンさん、全ては話せばわかることです、あなたは…」
メン・チェンは、もはや愛想笑いすらしない。
彼女はリン・フーを冷たく一瞥して、バスに乗り込もうとした。「まあ、忙しいから」
「待って！」リン・フーは無意識に追いかけようとした。
「お父さん！」デニスは彼の後ろに立っていて、急いで彼を掴んだ。
デニスは父親が何を考えているのかわからなかった。彼はどうしようもなくて、説得するしかなかった。「メンさんは同意してないんだから、おばあ様の病気は、時間が経てば、他の方法が見つかるはずだよ。」
リン・フーの足は止まった。彼は少し躊躇して、諦めざるを得なかった。
「ああ、他の方法を考えよう。」
...
「お母さん、オークションは無事終わったよ。これから家に帰るね。」
アーサーは母親に電話して、今夜の予定を報告している。