الفصل 46 انعكاس
بهدوء، سلمت لورا الكمبيوتر لـ السيدة ديفيس وقالت شكرًا. مسحت الغرفة بعينيها.
"هل رأيتم جميعًا الحقيقة؟ هل تنمرت على نورا؟" شددت على كلمة "تنمرت" عن قصد.
الجميع تفاجأوا بهذا الوضع. المدرس كان أول من تفاعل وسأل، "نورا، هل يمكنك أن تخبريني لماذا مزقت كتاب لورا؟"
"أنا... أنا... ..." نورا لم تكن تتوقع أن اللعبة انتهت بهذه السرعة. صُدمت وتلعثمت، ولم تستطع أن تقول أي شيء. على أي حال، لم تستطع أن تقول ببساطة أنها أرادت أن تتنمر على لورا لأنها أرادت مساعدة ليلي، أليس كذلك؟
عندما رأت السيدة بوت ابنتها تبدو خائفة جدًا، شعرت بالعجز، لكن أكثر من ذلك شعرت بقلبها محطم. ابنتها كانت مدللة من قبلها منذ أن كانت طفلة. على الرغم من أنها كانت مشاغبة بعض الشيء، إلا أنها لا يمكن أن تتنمر عليها من قبل الآخرين! اعتقدت أن والدي لورا لم يكونا حاضرين لأنهم لم يولوا هذه الابنة أي أهمية. ثم قامت السيدة بوت، وهي تضع ذراعيها، بتحويل التركيز عن قصد، "لورا، لا تفتعلي أي أعذار! نورا ابنتي تبكي لأنك ضربتها، ألا تريدين الاعتذار لها؟"
عبست السيدة ديفيس، وشعرت بأن شيئًا ما لم يكن على ما يرام في هذا الكلام.
حاولت مساعدة لورا وقالت، "السيدة بوت، من الواضح أن نورا هي التي تسببت في المشكلة في المقام الأول. وفقًا لقواعد المدرسة، نورا هي التي يُطلب منها المغادرة..."
لم تتوقع السيدة بوت أن السيدة ديفيس سترد عليها. لم تجد أي عذر للتخلص من هذه المحنة، لذا أصبحت غاضبة وصاحت، "هذا يكفي!" متجاهلة الوجوه المصدومة للحشد، أخرجت السيدة بوت بطريقة عادية رزمة من النقود من محفظتها ورَمَتها على لورا.
"إنها مجرد بضعة كتب مكسورة، ما كل هذه الضجة. هذا المبلغ من المال لدفع ثمن كتبك، هل يكفي؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، سأعطيك المزيد!"
نظرت لورا إلى الأسفل بصمت، بتعبير بارد، بينما كانت النقود تطفو إلى قدميها.
"حسنًا، هذه هي الطريقة التي يتفاوض بها الأطفال الفقراء على كل شيء. انسوا الأمر، لن نجادل معها."
ضربت السيدة بوت شعرها بازدراء، وأمسكت بيد نورا، واستدارت، "ابنتي، هيا بنا."
بمجرد أن خرجت من باب المكتب، اصطدمت بشخص ما. دون أن تنظر، اتهمت الرجل، "ألديك عيون؟ انظر أين أنت ذاهب!"
كيفن، الذي اصطدم به، تراجع بابتسامة ساخرة.
"لا شأن لك ما إذا كان لدي عيون أم لا، لكن شأني إذا كنتِ لا تزالين تتنمرين على فتاة صغيرة في مثل هذا العمر."
صُدمت السيدة بوت ورغبت بشكل لا شعوري في الغضب، "كيف تجرؤ على القول عني عجوز، يا أنت!"
ارتَاحت السيدة بوت لأنها لم تر كيفن في حفلة اجتماعية من قبل. ربما هو مجرد شخصية جديدة. بالتفكير في هذا، كانت مليئة بالثقة، وأصبح نبرة صوتها أكثر مرارة، "من أنت؟ كيف تجرؤ على التحدث معي بهذه الطريقة؟"